Por cuarto año consecutivo, Fundación Vodafone colabora con la Fundación Junior Achievement en el patrocinio de programas educativos que fomentan el espíritu emprendedor en los jóvenes. Este año es el patrocinador del programa La Compañía: Empresa Solidaria, que persigue la creación de mini-empresas de estudiantes de centros educativos.

Vodafone foundation faces up crisis promoting young entrepreneurs
During four years, Vodafone Foundation has collaborated with Junior Achievement Foundation by sponsoring several educational programmes to encourage enterprising spirit among youngsters. This year.

Por Ángel Rodríguez

El pasado 23 de marzo, Hard Rock Café Madrid y el grupo musical Los Secretos visitaron a los niños ingresados en el Hospital Infantil La Paz para hacer entrega de un cheque simbólico con la recaudación del concierto que ofrecieron el 10 de marzo a beneficio del programa de musicoterapia infantil de este centro hospitalario.

El conocido restaurante de comida americana organiza cada año estos conciertos y dona la recaudación íntegra en el marco del programa benéfico llamado “March On Stage” que Hard Rock Internacional organiza en todo el mundo.

La visita se tradujo en risas y diversión para los niños, pues Los Secretos ofrecieron unos temas en acústico para los pequeños enfermitos –y para sus padres, que fueron quienes más los disfrutaron-. Todos ellos tocaron y cantaron las conocidas canciones de los 80.

Por Cristina Ortego Lozano

Regalos para niños hospitalizados y un bosque que representa los últimos clientes adheridos a través de una campaña de correo web. Bankinter y sus empleados están dispuestos a destacar por la originalidad de sus acciones sociales enmarcadas en su Responsabilidad Social Corporativa.

Bankiter has speeded up Corporate Justice
Presents for children who are at the hospitals and a forest which represents the clients made after a web mail campaign. Bankinter and its staff are willing to stand out because of their original social actions within a Corporate Justice framework.

Por Cristina Ortego Lozano

La firma Atlantic Devices ha presentado la pizarra digital más grande del mercado, la innovadora Mimio, que en realidad convierte las convencionales en otras totalmente interactivas a través de un dispositivo electrónico ligero y fácilmente instalable. Alcanza las 140 pulgadas en diagonal, no necesita instalación ni equipamiento adicional y puede transportarse fácilmente de una clase a otra. Este tipo de pizarras llegan tras su éxito en Inglaterra, donde el 70% de las escuelas ya usan estos dispositivos. Y es que, en modo interactivo, la zona de proyección se convierte en un escritorio gigante, en donde el lápiz hace de cursor interactivo; es decir, el modo más fácil de compartir los recursos digitales en un aula o en una charla o conferencia.

Pocas cosas adoran más los europeos que su teléfono móvil. De hecho, la extensión de los servicios de telefonía no fija alcanzó en 2008 el 119% de la población de la UE, un 7% más respecto a 2007, y ello a pesar de la crisis. En esto sí superamos a Estados Unidos y Japón.

Europe is the world’s leader in mobile phone services
There are few things better than a mobile phone for the European people. In fact, the extension of mobile phone services reached 119% of Europe’s population in 2008 which is 7% more than 2007 despite of crisis. In this aspect we do are well ahead of USA and Japan.

Por Ángel Rodríguez

El pasado 22 de marzo se celebró el Día Mundial del Agua, en un momento en el que el estado de pobreza de un amplio porcentaje de la población mundial es a la vez causa y consecuencia de la falta de este elemento. Llama la atención que uno de los objetivos del milenio quedó establecido en “reducir a la mitad la proporción de personas sin acceso al agua potable para el año 2015”. Mientras tanto, sólo en El Salvador, la mitad de los hogares de las zonas rurales no tienen acceso a ella.

50% of homes in El Salvador do not have safe drinking water
The World Water Day was last 22nd of March, in a period in which poverty is at the same time cause and consequence of the lack of this element. It is important to note that one of the millennium development goals was “Halve, by 2015, the proportion of the population without sustainable access to safe drinking water.” Meanwhile, in El Salvador alone, half of the families in rural areas do not have access to.

Noelia Lavara

Aunque mucha gente lo ignore, el mundo de la discapacidad es extraordinariamente complejo. Existen cientos, miles de discapacidades diferentes, e incluso, dentro de una misma puede cursar de manera diferente. Además, como en cualquier otro grupo social, en este ámbito también existen clases, y la discriminación hacia la mujer, como en muchos otros ámbitos, no es una excepción.

Disabled women, double discrimination
Although there are lots of people who ignore it, disability is an extremely complex field. There are hundreds, thousands of different disabilities; furthermore, one same type of disability can have different symptoms depending on several factors. Moreover, as in any other social group, in this area women are also discriminated, there is no exception.

Manuel García Blázquez

Las penas con pan son menos, dice el refrán, y eso es justo lo que a partir de ahora van a poder comprobar los parados madrileños en sus estómagos, pues el restaurante Plato & Placer, ubicado en la calle morería, ha decidido aplicar un descuento del 10% en la carta para los desempleados y un acompañante y hasta un 60% en el menú degustación. Para beneficiarse de esta interesante ventaja, lo único que requiere el restaurante Plato & Placer , que desde su inauguración viene realizando actuaciones de carácter social, es el documento de demanda de empleo del INEM y el D.N.I.

Según la consultora de recursos humanos Ábaco Siglo XXI, los rumores que circulan por las empresas pueden hacer perder entre 2 y 3 horas de la jornada laboral diaria de los empleados. Tanto es así, que en situaciones complicadas como expedientes de regulación de empleo (ERE) o suspensiones de pagos, la productividad de la compañía puede verse mermada en un 50%. Las mujeres son las más propensas a la rumorología.

Rumours cause the productivity to drop by 50%
According to the Spanish human resources consulting agency called Ábaco Siglo XXI, rumours going around the companies can make people waste between 2 or 3 hours of work per day. In fact, during situations such as labour force adjustment plans or bankruptcy protection, the productivity of a company ca drop by 50%. Women are more prone to “rumourology”.

Por Guadalupe García Rodríguez

Según un estudio de la empresa Quota Research para Xerox, el 79% de las Administraciones autonómicas, el 40% de los organismos de la Administración del Estado y el 63% de las empresas privadas usa, en mayor o menor medida, papel reciclado de post consumo. Sin embargo, todavía su uso general es testimonial y se limita al 3,5% del total de papel de oficina.

Ana Isabel Martín-Ares

A partir de ahora, los pacientes con cáncer de mama y sus familias pueden resolver sus dudas a través de la consulta virtual que Roche ha puesto a su disposición en la sección de pacientes de la página www.her2.roche.es. El doctor Andrés Redondo, del Servicio de Oncología Médica del Hospital La Paz de Madrid, responderá en 24 horas.

Roche clears up points about breast cancer in a 24-hours period
From now on, patients with breast cancer and their families can ask their questions through the virtual surgery that Roche has created in the patient’s section at their website www.her2.roche.es. Dr. Andrés Redondo, who works at the oncology service of the Spanish hospital La Paz in Madrid, will answer the questions in 24 hours.

Por Cristina Ortego

¿Tienen algo que decir los y las trabajadoras sociales en estos tiempos convulsos? ¿Su papel profesional, su práctica, sus estrategias, su visión, su análisis de la realidad, esa realidad que cada día les escupe dosis de exclusión, precariedad y pobreza extrema, pueden aportar algo para reconstruir un nuevo modelo de intervención social realmente liberadora y repolitizada?

¿Es necesaria una nueva reconceptualización de la propia profesión, la del Trabajo Social, ante los enormes cambios sociales y económicos de los últimos 20 años? ¿Es la actual intervención social un arma al servicio del sistema tardocapitalista, un protector estomacal del neocapitalismo social actual?