header image
Inicio arrow Buenas Costumbres arrow Auvernia, tierra de volcanes
Banner Ara Lleida
Auvernia, tierra de volcanes PDF Imprimir E-Mail
jueves, 06 de marzo de 2008

Image Situada en el centro de Francia, y a tan sólo hora y veinte minutos de vuelo, la región de Auvernia se abre a los amantes del turismo verde, el termalismo, ocio cultural y la buena gastronomía con una relación calidad-precio excelente y un trato humano que hace sentirse en casa a quien la visita.

Auverne, land of volcanoes
Located in the centre of France and only an hour and a half ago by plane, Auverne is open to people who love rural tourism, spas, cultural activities, good cuisine and pleasant manners.

Por Ángel Rodriguez
Fotos: Susana Escarpa


Horarios Temporada Invierno 2009 a partir de 162€

Origen - destino Hora salida Hora llegada Días de rotación Válido Nº Vuel.
Clermond-Fd/Madrid 07:20 09:00 Lunes, miércoles y viernes 27/10/08 a 30/01/09 IB8897
Clermond-Fd/Madrid 14:00 15:40 Lunes, miércoles y viernes 05/01 a 27/03/09 IB8895
Madrid-Clermond-Fd 11:45 13:25 Lunes, miércoles y viernes 05/01 a 27/03/09 IB8894
Madrid-Clermond-Fd 20:25 22:05 Lunes, miércoles y viernes 26/10/08 a 29/01/09 IB8896

Desde el pasado uno de febrero, Auvernia, la región central de Francia, está más cerca de Madrid. La puesta en marcha de la nueva ruta operada por Air Nostrum, la compañía aérea subsidiaria de Iberia regional, sitúa la capital auvernesa, Clermont-Ferrand a escasa hora y media de la Villa y Corte. Y a unos precios muy asequibles.

Situada en una posición estratégica en la encrucijada de los principales ejes de Europa y en el centro de Francia, Clermont-Ferrand es el punto de inicio para conocer una parte del país galo que presume de ser genuinamente francesa. Conocida como la región de los volcanes, en sus alrededores y a lo largo de cuarenta kilómetros cuadrados se sitúan ochenta de estos gigantes geológicos dormidos. Pero también puede encontrar el visitante numerosos lagos de aguas cristalinas, valles escondidos y un rico patrimonio cultural en forma de castillos, catedrales y edificios históricos.

Ciudades de castillos y balnearios

Image Los famosos “chateaux” franceses tienen en Auvernia su máximo exponente. Es difícil encontrar una sola ciudad donde no encontremos una de estas construcciones. Sólo en el área de Souvigny se hallan 200 castillos. Lugares como La Vallée de Crozant, Boussac, Montluçon, Moulins, Lapalisse, Le Domaine Royal de Randan, Chouvigny cuentan con espectaculares ejemplos que representan un viaje por la historia francesa de los últimos siglos.

El termalismo es otro de los grandes atractivos de Auvernia. Evaux-les-Bains es conocida por sus aguas termales desde el tiempo de los romanos. Bourbon-l´Archambault cuenta con unas instalaciones termales que hacen la estancia muy confortable. Néris-les-Bains cuenta con un balneario situado a 350 metros de altura sobre las primeras estribaciones del Macizo Central. En el mismo, se puede disfrutar de una piscina subterránea coronada por una cúpula de vidrio. Vichy es una ciudad balneario de visita ineludible que invita a la relajación. Sus numerosos hoteles y termas ofrecen la paz y tranquilidad que no encontramos en la vida diaria.

Manufacturas tradicionales

Image La reputación en la industria del cuero tiene su sede en Saint-Junien y Limoges es conocida mundialmente por su porcelana y esmaltes. La tapicería reside en Aubusson y la route des metiers, en el parque natural regional de Livradois-Forez, es un paseo por talleres de oficios centenarios como la fabricación de papel, quesos, alfarería, escultura y un largo etcétera. A su vez, Le Puy-en-Velay es uno de los parajes más extraordinarios de Francia donde destaca el cultivo de lentejas.

Maravillas naturales

Image Auvernia posee un verdadero tesoro en sus montañas y valles entre los que se alzan ciudades cargadas de historia como Aurillac y Tournemire. Los montes de Cantal, con el Plomo du Cantal y el Puy Mary como máximos exponentes, albergan la estación de esquí de Lloran. De esta zona es la representación emblemática de la vaca conocida como la Salers. El lago de Triouzoune, en Neuvic, tiene una extensión de 410 hectáreas de agua azul bordeado por senderos, campings, hoteles y un pueblo de vacaciones.

314.000 hectáreas ocupa el parque natural regional de Millevaches en Limousin, conocido también por el de las “mil fuentes”. Actividades lúdicas de todo tipo en Le Lac de Vassiviére, los lobos de Chabriéres, el regreso al pasado en Control-Senart, la búsqueda del meteorito en Rochechouart, la cuna del caolín en Saint-Yrieix-la-Perche, el castillo feudal de Coussac-Bonneval, el pié de Gargantúa en el Monte Argan o las casas medievales de Treignac son algunos de los atractivos auverneses.

El valle de Dordogne es fruto de una colosal erupción volcánica. Localidades como Mont-Doré, La Bourboute, Murat-le Quatre, a 1.010 metros de altitud, Argentat, Beaulieu-sur-Dordogne, Curemonte, Collonges-la-Rouge, antigua etapa de los peregrinos del Camino de Santiago, Brive-la-Gaillarde, el pueblo medieval de Saint-Robert y los caballos de carreras anglo-árabes de Pompadour hacen de esta zona avernesa un destino especialmente interesante.

Al rojo vivo

Image Las aguas termales de Chaudes-Aigues surgen a 82 º centígrados y el viaducto de Garabit, construído por Eiffel, une las dos riberas del Truyére hace más de un siglo. La naturaleza en estado puro se encuentra en el bosque de Pinatelle y las Gargantas del Allier son lugar idóneo para actividades al aire libre. Las montañas de Dore-Sancy son fruto de una intensa actividad volcánica hace entre 4,5 millones y 250.000 años y acogen varios centros de esquí familiares, balnearios y pintorescos pueblos medievales.

La cadena montañosa de Puys y Puy de Dôme se divisa a kilómetros de distancia y rodea a la capital de la región, Clermont-Ferrand, ciudad gemela que alberga calles peatonales y galerías de arte, así como la basílica de Notre Dame Du Port, obra maestra del románico auvernés y Patrimonio Mundial.

El parque natural de los Volcanes de Auverne alberga Vulcania, un parque de descubrimiento científico, adaptado a personas con discapacidad, que permite viajar en el tiempo y llegar hasta el centro de la Tierra. Muy cerca, Volvic, es sede de canteros, esmaltadores y escultores. Chàtel-Guyon ofrece sus aguas termales desde los tiempos de Louis XIV y el viaducto de Fades, colosal obra de ingeniería, se extiende sobre el valle del río Sioule. Châteauneuf-les-Bains es un remanso de paz y el bosque de Tronçais está considerado como la mayor reserva de robles de Europa.

Como ir: Air Nostrum
www.airnostrum.es
Información:
www.auverne-tourisme.info

 


Auvernia para todos

ImageLa mayoría de las instalaciones turísticas de Auvernia, incluído el parque temático de Volcania, disponen de ayudas para personas discapacitadas. Pero existen algunas diseñadas específicamente para estas personas y sus familiares. Es el caso de Lio´Hand Evasión, un concepto innovador de villa de vacaciones único en Francia.

Situado en la Comuna de Brugheas, junto a Vichy, ha sido inaugurado en 2006 y está completamente adaptado para personas que presentan una o varias discapacidades. Diez chalets individuales construídos en madera pueden alojar a 52 residentes, 46 de los cuales son adaptados. Todas las instalaciones (accesos, sala común, aseos y vestuarios de la piscina) y equipamientos (piscina accesible con rampa y climatizada) están pensadas para estas personas.

ImageAdemás, las diversas actividades que propone el personal cualificado que trabaja en Lio´Hand Evasión (quad, prácticas deportivas, lúdicas, manuales, culturales, animaciones..) están orientadas a la participación de todos los usuarios. Abierto todo el año, Lio´Hand Evasión ha obtenido la certificación homologada de “Turismo y Discapacidad” que lo habilita para alojar a personas discapacitadas (en motricidad, discapacidad mental, auditiva o visual) y válidas, tanto si viajan solas como acompañadas.

ImageLa vocación de este complejo, como resalta Lionel Bory, su fundador y asimismo discapacitado, es « ofrecer a un máximo de personas en situación de discapacidad la posibilidad de disfrutar de sus vacaciones sin que éllo suponga ningún obstáculo ». Una guía, editada por el complejo, propone rutas con más de 80 infraestructuras adaptadas para ayudar a descrubrir a discapacitados y familiares la región de Auvernia.

Lio´Hand Evasión Village Vacances
Chemin des Rocs - 03700 Brugheas
Telf.: 0470329970 Fax.: 0470329528
contact@liohandevasion.fr
www.liohandevasion.fr

 
Ayuda Haiti